tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 11788

die Hexerei

stregoneria

die Hexerei, die Hexereien

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Hexerei, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Hexerei vs Zauberei

magia

«Zauberei» (magia) e «Hexerei» (stregoneria) indicano l’uso di poteri soprannaturali. «Zauberei» è il termine più generale per la magia. «Hexerei» collega esplicitamente questa magia alle streghe e ai rituali e spesso ha una connotazione più negativa. Perciò, per la magia senza questo riferimento, è più adatto «Zauberei».

Esempio visivo per Zauberei
Hexerei

Im Märchen öffnet die gefürchtete Hexe das verschlossene Tor durch Hexerei.

Nella fiaba, la temuta strega apre il portone chiuso con la stregoneria.

Zauberei

Im Märchen öffnet der Weise das verschlossene Tor durch Zauberei.

Nella fiaba, il saggio apre il portone chiuso con la magia.

Apri la scheda completa: Zauberei

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...