Allemand NOM C1 Rang 28638

der Hofstaat

cour

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Hofstaat vs Gefolge

entourage / suite

« Gefolge » (entourage) et « Hofstaat » (cour) peuvent désigner les personnes qui entourent une personnalité importante. « Gefolge » met surtout l’accent sur l’accompagnement ou les partisans, tandis que « Hofstaat » désigne plus particulièrement le cercle de personnes au service d’un monarque ou d’un prince et dépendant de lui. « Hofstaat » convient pour un souverain, et « Gefolge » pour un entourage au sens général.

Exemple visuel pour Gefolge
Hofstaat

Der König beriet sich am Abend mit seinem Hofstaat.

Le roi s’est entretenu le soir avec les membres de sa cour.

Gefolge

Der König reiste mit seinem Gefolge durch das Land.

Le roi a traversé le pays avec son entourage.

Ouvrir la page complète du mot: Gefolge

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…