Allemand NOM B1 Rang 21097

der Hundebesitzer

propriétaire de chien

der Hundebesitzer, die Hundebesitzer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Hundebesitzer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Hundebesitzer vs Hundehalter

propriétaire de chien

« Hundehalter » (propriétaire de chien) et « Hundebesitzer » (propriétaire de chien) peuvent tous deux désigner une personne qui possède un chien et en est responsable. « Hundehalter » met davantage l’accent sur la responsabilité pratique des soins, de l’alimentation et de l’éducation, tandis que « Hundebesitzer » met l’accent sur la propriété.

Exemple visuel pour Hundehalter
Hundebesitzer

Als Hundebesitzer bestätigt Ben, dass der Hund ihm gehört und er für ihn verantwortlich ist.

En tant que propriétaire du chien, Ben confirme que celui-ci lui appartient et qu’il en est responsable.

Hundehalter

Als Hundehalter kümmert sich Ben täglich um Pflege, Futter und Erziehung seines Hundes.

En tant que propriétaire de chien, Ben s’occupe chaque jour des soins, de la nourriture et de l’éducation de son chien.

Ouvrir la page complète du mot: Hundehalter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…