Allemand ADJECTIF B2 Rang 17630

inländisch

national

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : inländisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

inländisch vs national

national

« National » (national) et « inländisch » (national, au sens de produit du pays) peuvent tous deux exprimer un lien avec son propre pays. « National » met en avant la nation ou l’État comme niveau commun, tandis que « inländisch » insiste sur l’origine dans son propre pays ou sur l’opposition à « ausländisch ». Utilise « national » dans les contextes étatiques et « inländisch » pour l’origine ou le domaine intérieur.

Exemple visuel pour national
inländisch

Der Händler verkauft vor allem inländische Produkte und keine ausländischen Waren.

Le commerçant vend surtout des produits nationaux et aucune marchandise étrangère.

national

Die Regierung entwickelt ein nationales Programm zur Unterstützung kleiner Unternehmen.

Le gouvernement élabore un programme national pour soutenir les petites entreprises.

Ouvrir la page complète du mot: national

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…