Allemand ADVERBE B2 Rang 13949

inne

être conscient de

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

inne vs bewusst

conscient / délibéré

Employés avec « sein », «Bewusst» (conscient) et «inne» (être conscient de) peuvent exprimer que quelqu’un sait quelque chose ou le reconnaît clairement. Dans la langue courante actuelle, «sich einer Sache bewusst sein» (être conscient de quelque chose) convient. «Einer Sache inne sein» (être conscient de quelque chose) est soutenu et archaïque ; cette tournure se construit avec le Genitiv et sans pronom réfléchi.

Exemple visuel pour bewusst
inne

Sie war ihrer Verantwortung inne.

Elle était consciente de sa responsabilité.

bewusst

Sie war sich ihrer Verantwortung bewusst.

Elle avait conscience de sa responsabilité.

Ouvrir la page complète du mot: bewusst

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…