Allemand NOM C1 Rang 19452

das Innenleben

vie intérieure / mécanisme interne

das Innenleben

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Innenleben, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Innenleben vs Innerei

abats / entrailles

« Innenleben » (mécanisme interne) est le terme neutre pour désigner la structure interne et le fonctionnement d’un appareil. « Innerei » (entrailles) peut aussi désigner la structure interne ou la mécanique, mais ce mot est rare et imagé. Dans une description technique ordinaire, « Innenleben » convient donc mieux.

Exemple visuel pour Innerei
Innenleben

Der Techniker erklärt uns das komplizierte Innenleben des alten Radios.

Le technicien nous explique le mécanisme interne complexe de la vieille radio.

Innerei

In seinem bildhaften Text beschreibt der Autor die komplizierte Innerei des alten Radios.

Dans son texte imagé, l’auteur décrit les entrailles complexes de la vieille radio.

Ouvrir la page complète du mot: Innerei

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…