Allemand NOM B1 Rang 2432

das Insekt

insecte

das Insekt, die Insekten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Insekt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Insekt vs Schädling

nuisible / parasite

«Insekt» (insecte) désigne un animal selon son appartenance zoologique. En revanche, «Schädling» (nuisible) désigne quelque chose en raison de son effet nocif sur les êtres humains, les plantes, les animaux ou les matériaux, et ce n’est pas forcément un insecte. Utilise «Insekt» (insecte) pour désigner l’espèce animale et «Schädling» (nuisible) pour désigner l’effet problématique.

Exemple visuel pour Schädling
Insekt

Die Blattlaus ist ein kleines Insekt mit sechs Beinen.

Le puceron est un petit insecte à six pattes.

Schädling

Wegen der Schäden an den Rosen gilt die Blattlaus als Schädling.

En raison des dégâts qu’il cause aux rosiers, le puceron est considéré comme un nuisible.

Ouvrir la page complète du mot: Schädling

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…