Allemand NOM B2 Rang 23966

die Interferenz

interférence

die Interferenz, die Interferenzen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Interferenz, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Interferenz vs Störung

panne / interruption / trouble

Quand la réception radio est mauvaise, « Störung » (panne) désigne la perturbation de la réception. « Interferenz » (interférence des ondes) désigne la superposition d’ondes qui peut provoquer une telle perturbation. « Störung » décrit donc le problème de réception, tandis qu’« Interferenz » en décrit une cause possible ; toute interférence ne provoque pas forcément une perturbation.

Exemple visuel pour Störung
Interferenz

Beim Funkempfang verursacht die Interferenz zweier Signale eine Störung, sodass wir die Nachricht kaum verstehen.

À la réception radio, l’interférence entre deux signaux provoque une perturbation, si bien que nous comprenons à peine le message.

Störung

Beim Funkempfang tritt eine Störung auf, sodass wir die Nachricht kaum verstehen.

La réception radio est perturbée, si bien que nous comprenons à peine le message.

Ouvrir la page complète du mot: Störung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…