Allemand NOM B2 Rang 16702

der Jahresabschluss

bilan annuel / fête de fin d’année

der Jahresabschluss, die Jahresabschlüsse

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Jahresabschluss, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Jahresabschluss vs Jahresbericht

rapport annuel

Un « Jahresbericht » (rapport annuel) récapitule les activités, les évolutions et souvent aussi les résultats financiers d’une année. Le « Jahresabschluss » (bilan annuel) est précisément la clôture comptable de l’exercice, avec des informations comme le bilan ainsi que les pertes et profits. Pour une rétrospective générale, « Jahresbericht » convient ; pour la présentation financière officielle, on emploie « Jahresabschluss ».

Exemple visuel pour Jahresbericht
Jahresabschluss

Der Jahresabschluss zeigt in der Bilanz die finanzielle Lage des Unternehmens.

Le bilan annuel présente la situation financière de l’entreprise dans le bilan comptable.

Jahresbericht

Der Jahresbericht beschreibt die neuen Projekte und die Entwicklung des Unternehmens.

Le rapport annuel décrit les nouveaux projets et l’évolution de l’entreprise.

Ouvrir la page complète du mot: Jahresbericht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…