الألمانية اسم B2 الترتيب 16702

der Jahresabschluss

البيان المالي السنوي / احتفال نهاية السنة

der Jahresabschluss, die Jahresabschlüsse

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Jahresabschluss، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Jahresabschluss vs Jahresbericht

التقرير السنوي

يلخّص «⁨der Jahresbericht⁩» (التقرير السنوي) أنشطة السنة وتطوراتها، وغالبًا نتائجها المالية أيضًا. أما «⁨der Jahresabschluss⁩» (البيان المالي السنوي) فهو تحديدًا الإقفال الحسابي للسنة المالية، ويتضمن معلومات مثل الميزانية العمومية وحساب الأرباح والخسائر. يناسب «⁨Jahresbericht⁩» استعراض عام، بينما يُستخدم «⁨Jahresabschluss⁩» للعرض المالي الرسمي.

مثال مرئي على Jahresbericht
Jahresabschluss

Der Jahresabschluss zeigt in der Bilanz die finanzielle Lage des Unternehmens.

يُظهر البيان المالي السنوي الوضع المالي للشركة في الميزانية العمومية.

Jahresbericht

Der Jahresbericht beschreibt die neuen Projekte und die Entwicklung des Unternehmens.

يصف التقرير السنوي المشاريع الجديدة وتطور الشركة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Jahresbericht

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...