tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16702

der Jahresabschluss

bilancio d’esercizio / festa di fine anno

der Jahresabschluss, die Jahresabschlüsse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Jahresabschluss, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Jahresabschluss vs Jahresbericht

relazione annuale

Un «Jahresbericht» (relazione annuale) riassume le attività, gli sviluppi e spesso anche i risultati finanziari di un anno. Un «Jahresabschluss» (bilancio d’esercizio) è nello specifico la chiusura contabile dell’esercizio commerciale, con dati come lo stato patrimoniale e il conto economico. «Jahresbericht» è adatto per una panoramica generale, mentre «Jahresabschluss» si usa per la presentazione finanziaria formale.

Esempio visivo per Jahresbericht
Jahresabschluss

Der Jahresabschluss zeigt in der Bilanz die finanzielle Lage des Unternehmens.

Il bilancio d’esercizio mostra nello stato patrimoniale la situazione finanziaria dell’azienda.

Jahresbericht

Der Jahresbericht beschreibt die neuen Projekte und die Entwicklung des Unternehmens.

La relazione annuale descrive i nuovi progetti e lo sviluppo dell’azienda.

Apri la scheda completa: Jahresbericht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...