Allemand ADJECTIF B1 Rang 9399

kindlich

enfantin / de l’enfant

kindlich – kindlicher – am kindlichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : kindlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

kindlich vs kindisch

puéril

« kindisch » (puéril) et « kindlich » (enfantin) décrivent des qualités ou des comportements qui rappellent ceux d’un enfant. « kindisch » est généralement péjoratif et désigne, chez les adultes, une immaturité ou une sottise déplacée. « kindlich » est généralement neutre ou positif et met plutôt en avant l’innocence, le naturel ou l’espièglerie.

Exemple visuel pour kindisch
kindlich

Seine ehrliche Freude über den kleinen Sieg wirkte angenehm kindlich.

Sa joie sincère devant cette petite victoire paraissait agréablement enfantine.

kindisch

Seine wütende Reaktion auf die kleine Niederlage war kindisch.

Sa réaction furieuse à cette petite défaite était puérile.

Ouvrir la page complète du mot: kindisch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…