tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 9399

kindlich

infantile

kindlich – kindlicher – am kindlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco kindlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

kindlich vs kindisch

infantile

Kindisch (infantile e sciocco) e kindlich (infantile, innocente) descrivono entrambi caratteristiche o comportamenti che ricordano quelli di un bambino. Kindisch è per lo più dispregiativo e indica, negli adulti, un'immaturità o una sciocchezza fuori luogo. Kindlich è per lo più neutro o positivo e mette piuttosto in risalto l'innocenza, la naturalezza o la giocosità.

Esempio visivo per kindisch
kindlich

Seine ehrliche Freude über den kleinen Sieg wirkte angenehm kindlich.

La sua gioia sincera per la piccola vittoria sembrava piacevolmente infantile.

kindisch

Seine wütende Reaktion auf die kleine Niederlage war kindisch.

La sua reazione irata alla piccola sconfitta è stata infantile.

Apri la scheda completa: kindisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...