Allemand NOM A2 Rang 16342

der Kohl

n’importe quoi

der Kohl, die Kohle

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kohl, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kohl vs Quatsch

n’importe quoi

« Quatsch » (n’importe quoi) et « Kohl » (n’importe quoi) peuvent s’employer dans un registre familier pour rejeter une affirmation comme absurde. En allemand actuel, « Quatsch » est un choix courant dans ce sens. En revanche, « Kohl » dans ce sens est très rare et paraît inhabituel ; au quotidien, mieux vaut donc généralement employer « Quatsch ».

Exemple visuel pour Quatsch
Kohl

In einem seltenen älteren Ausdruck heißt es: „Was Paul über den Unfall erzählt, ist doch Kohl.“

Dans une vieille expression rare, on dit : « Ce que Paul raconte sur l’accident, c’est vraiment n’importe quoi. »

Quatsch

Was Paul über den Unfall erzählt, ist doch Quatsch.

Ce que Paul raconte sur l’accident, c’est vraiment n’importe quoi.

Ouvrir la page complète du mot: Quatsch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…