Allemand ADJECTIF B1 Rang 16343

geschaffen

créé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : geschaffen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

geschaffen vs erschaffen

créer

Les deux mots peuvent indiquer qu’une œuvre créative a vu le jour. « Erschaffen » (créer) met davantage l’accent sur l’acte créatif lui-même, tandis que « geschaffen » (créé) peut aussi désigner plus généralement le résultat de ce processus. Utilise « erschaffen » pour une création mise en valeur et « geschaffen » pour une description plus neutre de l’œuvre produite.

Exemple visuel pour erschaffen
geschaffen

Das Gemälde ist in einem kreativen Prozess geschaffen worden.

Le tableau a été créé au cours d’un processus créatif.

erschaffen

Die Künstlerin erschuf das bedeutende Gemälde in einem schöpferischen Prozess.

L’artiste a créé ce tableau important au cours d’un processus créatif.

Ouvrir la page complète du mot: erschaffen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…