tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 16342

der Kohl

sciocchezza

der Kohl, die Kohle

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kohl, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kohl vs Quatsch

sciocchezze

«Quatsch» (sciocchezze) e «Kohl» (sciocchezza) possono essere usati in modo colloquiale per definire assurda un'affermazione. Nel tedesco contemporaneo, «Quatsch» è una scelta normale in questo caso. In questo significato, invece, «Kohl» è molto raro e suona insolito; perciò, nella vita quotidiana, chi studia il tedesco dovrebbe usare generalmente «Quatsch».

Esempio visivo per Quatsch
Kohl

In einem seltenen älteren Ausdruck heißt es: „Was Paul über den Unfall erzählt, ist doch Kohl.“

In un'espressione rara e antica si dice: «Quello che Paul racconta sull'incidente è proprio una sciocchezza.»

Quatsch

Was Paul über den Unfall erzählt, ist doch Quatsch.

Quello che Paul racconta sull'incidente è proprio una sciocchezza.

Apri la scheda completa: Quatsch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...