Allemand NOM A2 Rang 3178

der Quatsch

n’importe quoi

der Quatsch

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Quatsch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Quatsch vs Mist

zut / fumier / saloperie

« Mist » (saloperie) et « Quatsch » (n’importe quoi) peuvent servir à rejeter une affirmation en la qualifiant de n’importe quoi. « Quatsch » vise plus clairement quelque chose de stupide, d’illogique ou de faux. « Mist » est plus général et peut aussi exprimer qu’une remarque est mauvaise ou agaçante.

Exemple visuel pour Mist
Quatsch

Pauls Behauptung über die Absage ist Quatsch, weil der Termin wie geplant stattfindet.

L’affirmation de Paul sur l’annulation, c’est n’importe quoi, puisque la date est maintenue comme prévu.

Mist

Pauls Behauptung über die Absage ist Mist, weil sie unnötig Ärger verursacht.

L’affirmation de Paul sur l’annulation, c’est de la saloperie, parce qu’elle provoque des ennuis inutiles.

Ouvrir la page complète du mot: Mist

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…