Allemand ADJECTIF B2 Rang 5004

konsequent

cohérent

konsequent – konsequenter – am konsequentesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : konsequent, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

konsequent vs strikt

strict

Les deux mots conviennent lorsque des exigences sont respectées sans écart. « konsequent » (cohérent) met l’accent sur le fait qu’une personne applique une décision ou un plan de manière constante. « strikt » (strict) insiste davantage sur la règle elle-même ou sur le fait de la respecter avec une précision particulière et sans exception. Utilise « konsequent » pour le comportement et « strikt » pour la rigueur de l’exigence.

Exemple visuel pour strikt
konsequent

Die Trainerin blieb konsequent und ließ die Mannschaft nach dem Plan weitertrainieren.

L’entraîneuse est restée cohérente et a fait continuer l’entraînement de l’équipe conformément au plan.

strikt

Für die Mannschaft gilt eine strikte Regel ohne Ausnahmen.

L’équipe doit respecter une règle stricte, sans exception.

Ouvrir la page complète du mot: strikt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…