Allemand NOM B2 Rang 17417

der Konter

contre-attaque / répartie / contre

der Konter, die Konter

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Konter, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Konter vs Gegenzug

riposte / train en sens inverse / contre-coup

« Gegenzug » (riposte) et « Konter » (contre-attaque) désignent tous deux une réaction à une attaque ou à une action adverse. « Gegenzug » est plus général et peut désigner toute action de riposte planifiée, tandis que « Konter » désigne en particulier une contre-attaque rapide et directe dans le sport. Utilise « Konter » (contre-attaque) lorsque l’accent est mis sur la réaction sportive et immédiate.

Exemple visuel pour Gegenzug
Konter

Nach dem abgewehrten Angriff startete die Mannschaft einen schnellen Konter.

Après avoir repoussé l’attaque, l’équipe a lancé une contre-attaque rapide.

Gegenzug

Nach dem Angriff des Gegners plante die Mannschaft einen klugen Gegenzug.

Après l’attaque de l’adversaire, l’équipe a prévu une riposte habile.

Ouvrir la page complète du mot: Gegenzug

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…