
der Kontinent
continent
L’une des grandes étendues de terre continues de la Terre, comme l’Asie, l’Afrique ou l’Europe.
Australien ist der kleinste Kontinent der Erde.
L’Australie est le plus petit continent de la Terre.
continent
der Kontinent, die Kontinente
Chargement de ton état enregistré.

continent
L’une des grandes étendues de terre continues de la Terre, comme l’Asie, l’Afrique ou l’Europe.
Australien ist der kleinste Kontinent der Erde.
L’Australie est le plus petit continent de la Terre.

Continent
Surtout du point de vue britannique, la partie continentale de l’Europe par opposition aux îles Britanniques.
Viele Briten reisen für ihren Urlaub gerne auf den Kontinent.
Beaucoup de Britanniques aiment voyager sur le Continent pour leurs vacances.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Kontinente |
| Genitiv | des Kontinents |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kontinent | die Kontinente |
| Akkusativ | den Kontinent | die Kontinente |
| Dativ | dem Kontinent | den Kontinenten |
| Genitiv | des Kontinents des Kontinentes | der Kontinente |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Pour décrire un lieu situé sur un continent, on utilise la préposition allemande « auf » (sur). Pour indiquer une direction vers un continent, on utilise également « auf » (vers), avec l’Akkusativ.
Pinguine leben auf dem antarktischen Kontinent.
Les manchots vivent sur le continent antarctique.
Die ersten Siedler reisten auf den amerikanischen Kontinent.
Les premiers colons ont voyagé vers le continent américain.
Le mot vient du verbe latin « continere » (tenir ensemble), qui signifie « zusammenhalten » (tenir ensemble). Un continent est donc littéralement une grande étendue de terre continue.
Afrika ist ein riesiger Kontinent mit vielen verschiedenen Klimazonen.
L’Afrique est un immense continent qui possède de nombreuses zones climatiques différentes.
Lorsque « der Kontinent » (le Continent) est employé avec l’article défini et sans qu’un nom soit mentionné, il désigne souvent la partie continentale de l’Europe du point de vue britannique.
Für die Sommerferien fahren wir mit der Fähre auf den Kontinent.
Pour les vacances d’été, nous prenons le ferry pour aller sur le Continent.
continent
Du point de vue britannique, « der Kontinent » (le Continent) et « das europäische Festland » (le continent européen) peuvent désigner la même destination. « Kontinent » désigne ici l’Europe en dehors des îles Britanniques. « Festland » (le continent) souligne généralement l’opposition aux îles ; l’ajout de « europäisch » (européen) permet de comprendre de quel continent il s’agit.

Unsere Freunde aus London fahren im Sommer auf den Kontinent.
Nos amis de Londres vont sur le Continent en été.
Unsere Freunde aus London fahren im Sommer auf das europäische Festland.
Nos amis de Londres vont sur le continent européen en été.