Allemand NOM B1 Rang 11665

der Kuckuck

coucou / scellé de saisie / bon sang

der Kuckuck, die Kuckucke

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kuckuck, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kuckuck vs Teufel

diable

Les deux mots apparaissent dans des exclamations familières qui expriment l’agacement ou l’impatience. Toutefois, les expressions figées sont «zum Teufel» (au diable) et «zum Kuckuck» (bon sang). Selon l’expression que tu veux employer, tu dois donc utiliser la tournure appropriée en entier.

Exemple visuel pour Teufel
Kuckuck

Zum Kuckuck, wo ist denn schon wieder mein Schlüssel?

Bon sang, où est-ce que j’ai encore mis ma clé ?

Teufel

Zum Teufel, wo ist denn schon wieder mein Schlüssel?

Au diable, où est-ce que j’ai encore mis ma clé ?

Ouvrir la page complète du mot: Teufel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…