
die Landmaschine
machine agricole
Machine utilisée dans l’agriculture, par exemple pour labourer, semer, récolter ou transporter.
Die Landmaschine pflügt das Feld für die neue Aussaat.
La machine agricole laboure le champ pour les nouveaux semis.
machine agricole
die Landmaschine, die Landmaschinen
Chargement de ton état enregistré.

machine agricole
Machine utilisée dans l’agriculture, par exemple pour labourer, semer, récolter ou transporter.
Die Landmaschine pflügt das Feld für die neue Aussaat.
La machine agricole laboure le champ pour les nouveaux semis.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Landmaschinen |
| Genitiv | der Landmaschine |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Landmaschine | die Landmaschinen |
| Akkusativ | die Landmaschine | die Landmaschinen |
| Dativ | der Landmaschine | den Landmaschinen |
| Genitiv | der Landmaschine | der Landmaschinen |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Landmaschine » (machine agricole) se compose de « Land » (agriculture) et de « Maschine » (machine). Le mot de base « Maschine » désigne le type de machine, tandis que « Land » indique le domaine d’utilisation agricole.
Der Betrieb kauft eine neue Landmaschine für die Feldarbeit.
L’exploitation achète une nouvelle machine agricole pour les travaux des champs.
Avec « Landmaschine » (machine agricole), on trouve souvent des verbes comme « einsetzen » (utiliser), « warten » (entretenir), « reparieren » (réparer) et « bedienen » (manœuvrer). Ces associations décrivent l’utilisation pratique de la machine.
Der Mechaniker wartet die Landmaschine vor Beginn der Ernte.
Le mécanicien entretient la machine agricole avant le début des récoltes.
« Landmaschine » (machine agricole) est particulièrement courant dans les textes agricoles et techniques. Dans ces textes, il est souvent question de ses performances, de son entretien, de sa réparation ou de son utilisation dans une exploitation.
Die Leistung der Landmaschine wird regelmäßig geprüft.
Les performances de la machine agricole sont contrôlées régulièrement.