Allemand NOM B2 Rang 8294

der Landsmann

compatriote

der Landsmann, die Landsmänner

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Landsmann, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Landsmann vs Staatsbürger

civique

« Staatsbürger » (citoyen) désigne l’appartenance à un État, tandis que « Landsmann » (compatriote) exprime une origine commune dans le même pays ou la même nation. Une personne peut donc être citoyenne d’un pays sans être la compatriote d’une personne née dans ce pays.

Exemple visuel pour Staatsbürger
Landsmann

Für den ebenfalls aus Syrien stammenden Samir ist Amir ein Landsmann.

Pour Samir, qui est lui aussi originaire de Syrie, Amir est un compatriote.

Staatsbürger

Nach seiner Einbürgerung ist Amir Staatsbürger Deutschlands.

Après sa naturalisation, Amir est citoyen allemand.

Ouvrir la page complète du mot: Staatsbürger

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…