Allemand VERBE A2 Rang 4378

langweilen

s’ennuyer / ennuyer

langweilen – langweilte – hat gelangweilt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : langweilen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

langweilen vs langweilig

ennuyeux

Lorsqu’une personne n’a rien d’intéressant à faire, on peut décrire son état avec « Mir ist langweilig » (je m’ennuie) ou avec « Ich langweile mich » (je m’ennuie). « Langweilig » (ennuyeux) s’emploie alors dans une tournure impersonnelle avec le Dativ. « Sich langweilen » (s’ennuyer) est la construction avec un verbe pronominal pour la personne elle-même.

Exemple visuel pour langweilig
langweilen

Ich langweile mich, weil ich heute nichts Interessantes zu tun habe.

Je m’ennuie parce que je n’ai rien d’intéressant à faire aujourd’hui.

langweilig

Mir ist langweilig, weil ich heute nichts Interessantes zu tun habe.

Je m’ennuie parce que je n’ai rien d’intéressant à faire aujourd’hui.

Ouvrir la page complète du mot: langweilig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…