Allemand NOM B1 Rang 5013

das Lob

éloge

das Lob, die Lobe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Lob, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Lob vs Anerkennung

reconnaissance

La «Anerkennung» (reconnaissance) et le «Lob» (éloge) expriment tous deux une évaluation positive d’une performance. La «Anerkennung» désigne plutôt l’estime et le respect, tandis que le «Lob» prend généralement la forme d’une remarque positive précise, exprimée oralement ou par écrit. Parle de «Anerkennung» pour une appréciation générale et de «Lob» pour les paroles élogieuses elles-mêmes.

Exemple visuel pour Anerkennung
Lob

Das Lob des Teamleiters für ihre Geduld machte sie stolz.

Les éloges du chef d’équipe pour sa patience la rendirent fière.

Anerkennung

Die Anerkennung des Teams für ihre Geduld machte sie stolz.

La reconnaissance de l’équipe pour sa patience la rendit fière.

Ouvrir la page complète du mot: Anerkennung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…