tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5013

das Lob

lode

das Lob, die Lobe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Lob, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Lob vs Anerkennung

riconoscimento

«Anerkennung» (riconoscimento) e «Lob» (lode) esprimono entrambi una valutazione positiva di una prestazione. «Anerkennung» indica piuttosto l’apprezzamento e il rispetto, mentre «Lob» di solito consiste in un’espressione positiva concreta, pronunciata o scritta. Usa «Anerkennung» per l’apprezzamento generale e «Lob» per le parole di elogio vere e proprie.

Esempio visivo per Anerkennung
Lob

Das Lob des Teamleiters für ihre Geduld machte sie stolz.

La lode del responsabile del team per la sua pazienza la rese orgogliosa.

Anerkennung

Die Anerkennung des Teams für ihre Geduld machte sie stolz.

Il riconoscimento del team per la sua pazienza la rese orgogliosa.

Apri la scheda completa: Anerkennung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...