الألمانية اسم B1 الترتيب 5013

das Lob

مدح

das Lob, die Lobe

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Lob، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Lob vs Anerkennung

تقدير / اعتراف رسمي / اعتراف دولي

يعبّر كل من «⁨Anerkennung⁩» (تقدير) و«⁨Lob⁩» (مدح) عن تقييم إيجابي لإنجاز. تشير «⁨Anerkennung⁩» أكثر إلى التقدير والاحترام، بينما يكون «⁨Lob⁩» عادةً عبارة إيجابية محددة تُقال أو تُكتب. استخدم «⁨Anerkennung⁩» للتقدير العام، و«⁨Lob⁩» لكلمات المدح نفسها.

مثال مرئي على Anerkennung
Lob

Das Lob des Teamleiters für ihre Geduld machte sie stolz.

جعل مدح قائد الفريق لصبرها تشعر بالفخر.

Anerkennung

Die Anerkennung des Teams für ihre Geduld machte sie stolz.

جعل تقدير الفريق لصبرها تشعر بالفخر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Anerkennung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...