Allemand ADJECTIF B1 Rang 7828

magnetisch

magnétique

magnetisch – magnetischer – am magnetischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : magnetisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

magnetisch vs anziehend

attrayant / attractif

«Magnetisch» (magnétique) et «anziehend» (attrayant) décrivent chez une personne un effet attirant. «Anziehend» signifie de manière générale que quelqu’un suscite l’intérêt ou la sympathie. «Magnetisch» désigne une force d’attraction particulièrement forte, presque irrésistible, et convient lorsque l’effet semble exceptionnellement intense.

Exemple visuel pour anziehend
magnetisch

Die Schauspielerin hatte eine magnetische Ausstrahlung, der sich das Publikum kaum entziehen konnte.

L’actrice avait une présence magnétique à laquelle le public pouvait difficilement résister.

anziehend

Die Schauspielerin hatte eine anziehende Ausstrahlung und gewann schnell die Sympathie des Publikums.

L’actrice avait une présence attrayante et a rapidement gagné la sympathie du public.

Ouvrir la page complète du mot: anziehend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…