Allemand NOM A2 Rang 2023

die Miete

loyer

die Miete, die Mieten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Miete, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Miete vs Leasing

crédit-bail

Les deux termes peuvent être associés à des paiements réguliers pour l’utilisation temporaire d’un bien. « Die Miete » (le loyer) désigne surtout la somme versée, tandis que « das Leasing » (le crédit-bail) désigne un mode de financement pour un bien dans lequel on ne devient pas propriétaire. Utilise « Leasing » en particulier pour ce type de modèle commercial.

Exemple visuel pour Leasing
Miete

Für die Wohnung überweise ich jeden Monat die Miete.

Je verse chaque mois le loyer de l’appartement.

Leasing

Für den Firmenwagen haben wir ein Leasing über drei Jahre vereinbart.

Nous avons convenu d’un crédit-bail de trois ans pour la voiture de fonction.

Ouvrir la page complète du mot: Leasing

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…