Allemand NOM B2 Rang 11414

der Missstand

abus

der Missstand, die Missstände

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Missstand, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Missstand vs Mangel

manque / défaut

Ici, « Mangel » (manque) désigne quelque chose de précis qui fait défaut dans un système ou qui n’est pas présent en quantité suffisante. En revanche, un « Missstand » (abus) est une situation dans une organisation ou dans la société qui est perçue comme injuste ou intolérable et qui devrait être changée.

Exemple visuel pour Mangel
Missstand

Der Bericht bezeichnet die ungerechte Behandlung der Pflegekräfte als Missstand.

Le rapport qualifie de grave abus le traitement injuste du personnel soignant.

Mangel

Der Bericht nennt den Mangel an Pflegekräften im Krankenhaus.

Le rapport mentionne le manque de personnel soignant à l’hôpital.

Ouvrir la page complète du mot: Mangel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…