Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 11414

der Missstand

nieprawidłowość

der Missstand, die Missstände

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Missstand, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Missstand vs Mangel

brak / wada

„Mangel” (brak) oznacza tutaj coś konkretnego, czego brakuje w systemie albo co nie jest dostępne w wystarczającej ilości. „Missstand” (nieprawidłowość) oznacza natomiast stan w organizacji lub społeczeństwie, który jest postrzegany jako niesprawiedliwy albo nie do zaakceptowania i powinien zostać zmieniony.

Przykład wizualny: Mangel
Missstand

Der Bericht bezeichnet die ungerechte Behandlung der Pflegekräfte als Missstand.

Raport określa niesprawiedliwe traktowanie personelu pielęgniarskiego jako nieprawidłowość.

Mangel

Der Bericht nennt den Mangel an Pflegekräften im Krankenhaus.

Raport wymienia brak personelu pielęgniarskiego w szpitalu.

Otwórz pełną stronę słowa: Mangel

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...