
zutage treten
apparaître
Devenir visible, se manifester ou apparaître. Se rapporte souvent à des qualités, à des problèmes ou à des faits qui étaient auparavant cachés.
Erst bei genauerer Untersuchung traten die wahren Probleme zutage.
Ce n’est qu’après un examen plus approfondi que les vrais problèmes sont apparus.
