Allemand NOM B1 Rang 14048

die Wetterlage

situation météorologique

die Wetterlage, die Wetterlagen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Wetterlage, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Wetterlage vs Wetter

temps

Les deux mots peuvent désigner l’état actuel de l’atmosphère. « Das Wetter » (le temps) désigne généralement les conditions que l’on constate directement en un lieu, tandis que « die Wetterlage » (la situation météorologique) met en avant la situation météorologique globale sur un territoire plus vaste. Pour une affirmation générale, utilise « Wetter » ; pour une description globale et factuelle, « Wetterlage » convient.

Exemple visuel pour Wetter
Wetterlage

Die Wetterlage in der ganzen Region bleibt heute sonnig, aber sehr windig.

Aujourd’hui, la situation météorologique restera ensoleillée dans toute la région, mais il y aura beaucoup de vent.

Wetter

Das Wetter an der Küste ist heute sonnig, aber sehr windig.

Aujourd’hui, il fait beau sur la côte, mais il y a beaucoup de vent.

Ouvrir la page complète du mot: Wetter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…