Allemand NOM B2 Rang 25720

der Nachahmer

imitateur

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Nachahmer vs Kopierer

photocopieur / copieur

Les deux mots peuvent désigner une personne ou une entreprise qui imite les produits ou les idées d’autrui. « Nachahmer » (imitateur) copie ou imite de manière générale et peut y apporter ses propres modifications, tandis que « Kopierer » (copieur) souligne le caractère non autorisé et répréhensible de la reprise. Utilise « Kopierer » pour cette accusation et « Nachahmer » pour la description plus générale.

Exemple visuel pour Kopierer
Nachahmer

Der Nachahmer übernahm den Stil des erfolgreichen Produkts, entwickelte ihn aber mit eigenen Farben weiter.

L’imitateur a repris le style du produit à succès, mais l’a développé avec ses propres couleurs.

Kopierer

Der Kopierer brachte das fremde Produkt fast unverändert und ohne Erlaubnis auf den Markt.

Le copieur a mis sur le marché le produit d’autrui presque sans le modifier et sans autorisation.

Ouvrir la page complète du mot: Kopierer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…