
der Nachahmer
مقلد
شخص ينسخ سلوك شخص آخر أو أسلوبه أو أعماله أو يحاكيها.
Nach dem Erfolg des Originals kamen schnell viele billige Nachahmer auf den Markt.
بعد نجاح المنتج الأصلي، طرحت الأسواق بسرعة منتجات مقلدة رخيصة كثيرة.
مقلد
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مقلد
شخص ينسخ سلوك شخص آخر أو أسلوبه أو أعماله أو يحاكيها.
Nach dem Erfolg des Originals kamen schnell viele billige Nachahmer auf den Markt.
بعد نجاح المنتج الأصلي، طرحت الأسواق بسرعة منتجات مقلدة رخيصة كثيرة.

مقلد إجرامي
شخص يرتكب جريمة بعد أن يعرف من خلال التقارير الإعلامية أو بوسيلة أخرى بجريمة مشابهة.
Die Polizei befürchtet, dass der spektakuläre Bankraub Nachahmer finden könnte.
تخشى الشرطة أن تؤدي سرقة البنك المدوية إلى ظهور مقلدين.
تشتق الكلمة من الفعل «nachahmen» (يقلد). وتعني السابقة «nach-» هنا «hinterher» (لاحقًا) أو «folgend» (متابعًا)، أما «ahmen» فتعني يقلد. وتدل اللاحقة «-er» على الشخص الذي يقوم بالفعل.
Kleine Kinder lernen viel durch Nachahmen.
يتعلم الأطفال الصغار الكثير من خلال التقليد.
تنتمي إلى عائلة الكلمة «nachahmen» (يقلد) و«die Nachahmung» (التقليد). إذا عرفت هاتين الكلمتين، أصبح معنى «Nachahmer» (مقلد) واضحًا.
Seine Nachahmung des berühmten Sängers war perfekt.
كان تقليده للمغني الشهير متقنًا.
يمكنك التعرف على معنى «krimineller Nachahmer» (مقلد إجرامي) من السياق. ويُستخدم هذا التعبير تقريبًا حصريًا في سياق الجرائم والمخالفات وتحذيرات الشرطة.
Nach dem Banküberfall warnte die Polizei vor möglichen Nachahmern.
بعد السطو على البنك، حذرت الشرطة من مقلدين محتملين.
في المعنى العام، كثيرًا ما تأتي كلمة «Nachahmer» (مقلد) مع صفات مثل «billig» (رخيص) و«talentiert» (موهوب) و«kreativ» (مبدع). وغالبًا ما تشير إلى المنتجات أو الفن أو اتجاهات الموضة.
Das teure Markenprodukt hatte bald viele billige Nachahmer.
سرعان ما أصبح للمنتج ذي العلامة التجارية الغالي كثير من المقلدين الرخيصين.
آلة نسخ / مقلّد
يمكن أن تشير الكلمتان إلى شخص أو شركة تقلّد منتجات الآخرين أو أفكارهم. ينسخ «Nachahmer» (المقلّد) شيئًا أو يحاكيه عمومًا، وقد يُدخل عليه تعديلات خاصة به، بينما تؤكد «Kopierer» (المقلّد) على التقليد غير المسموح به، مع تقييمه على نحو سلبي. استخدم «Kopierer» عند توجيه هذا الاتهام، و«Nachahmer» في الوصف العام.

Der Nachahmer übernahm den Stil des erfolgreichen Produkts, entwickelte ihn aber mit eigenen Farben weiter.
قلّد المقلّد أسلوب المنتج الناجح، لكنه طوّره باستخدام ألوانه الخاصة.
Der Kopierer brachte das fremde Produkt fast unverändert und ohne Erlaubnis auf den Markt.
طرح المقلّد منتج الشركة الأخرى في السوق شبه مطابق له ومن دون إذن.