
neun
neuf
Nombre cardinal situé entre huit et dix ; chiffre 9.
Das Buch hat neun Kapitel.
Le livre comporte neuf chapitres.
neuf
Chargement de ton état enregistré.

neuf
Nombre cardinal situé entre huit et dix ; chiffre 9.
Das Buch hat neun Kapitel.
Le livre comporte neuf chapitres.

neuf heures
Indique l’heure de neuf heures.
Der Zug fährt um neun am Hauptbahnhof ab.
Le train part à neuf heures de la gare centrale.
L’adjectif « neunmalklug » (qui croit tout savoir) désigne une personne qui pense toujours mieux savoir que les autres. Il est dérivé du nombre neuf et constitue une expression familière fréquente.
Sei nicht so neunmalklug, du warst doch gar nicht dabei!
Ne fais pas celui qui sait tout, tu n’étais même pas là !
Pour décrire un groupe de personnes, on peut employer la construction « zu » (à) + nombre + « t ». Avec « neun » (neuf), la forme est « zu neunt » (à neuf).
Wir waren gestern zu neunt im Kino.
Hier, nous étions neuf au cinéma.
Quand « neun » (neuf) indique une heure, il s’emploie souvent avec des prépositions comme « um » (à), « gegen » (vers) ou « nach » (après). Dans la langue parlée, « Uhr » (heure) est souvent omis.
Können wir uns morgen um neun treffen?
Est-ce qu’on peut se retrouver demain à neuf heures ?
Ich bin erst gegen neun zu Hause.
Je ne serai chez moi que vers neuf heures.