Allemand NOM B1 Rang 11602

das Parkett

parquet / orchestre / parquet boursier

das Parkett, die Parkette

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Parkett, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Parkett vs Tanzfläche

piste de danse

Dans une salle de bal, « Parkett » (parquet) et « Tanzfläche » (piste de danse) peuvent désigner le même espace quand on y danse. « Parkett » met l’accent sur le parquet en bois de qualité ou sur le sol d’apparat, tandis que « Tanzfläche » désigne l’espace spécialement réservé à la danse. Parle de la piste de danse quand tu évoques son usage, et du parquet quand tu parles du sol lui-même.

Exemple visuel pour Tanzfläche
Parkett

Die Gäste tanzten vorsichtig auf dem glänzenden Parkett des Ballsaals.

Les invités dansaient avec précaution sur le parquet brillant de la salle de bal.

Tanzfläche

Die Gäste gingen auf die Tanzfläche, als die Musik begann.

Les invités sont allés sur la piste de danse quand la musique a commencé.

Ouvrir la page complète du mot: Tanzfläche

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…