آلمانی اسم B1 رتبه 11602

das Parkett

پارکت / جایگاه همکف / تالار معاملات

das Parkett, die Parkette

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Parkett، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Parkett vs Tanzfläche

جای رقص

«⁨Parkett⁩» (پارکت) و «⁨Tanzfläche⁩» (جای رقص) در تالار رقص، وقتی افراد در آنجا می‌رقصند، می‌توانند به یک محدوده اشاره کنند. «⁨Parkett⁩» بیشتر بر کف‌پوش چوبی باکیفیت یا بخش رسمی و مجلل کف تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Tanzfläche⁩» به بخشی اشاره دارد که مشخصاً برای رقصیدن در نظر گرفته شده است. هنگام اشاره به استفاده از آن، از «⁨Tanzfläche⁩» و هنگام اشاره به خودِ کف از «⁨Parkett⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Tanzfläche
Parkett

Die Gäste tanzten vorsichtig auf dem glänzenden Parkett des Ballsaals.

مهمان‌ها بااحتیاط روی پارکت براق تالار رقصیدند.

Tanzfläche

Die Gäste gingen auf die Tanzfläche, als die Musik begann.

وقتی موسیقی شروع شد، مهمان‌ها به جای رقص رفتند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Tanzfläche

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...