Allemand ADJECTIF B2 Rang 19103

passioniert

passionné

passioniert – passionierter – am passioniertesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : passioniert, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

passioniert vs begeistert

enthousiaste

« Begeistert » (enthousiaste) décrit le fait d’éprouver une grande joie ou de l’admiration pour quelque chose, souvent avec « von » (par, à propos de). « Passioniert » (passionné) insiste davantage sur le fait d’exercer soi-même une activité avec beaucoup de passion. Pour exprimer une réaction à un loisir, « begeistert » convient ; pour parler de la pratique passionnée de ce loisir, « passioniert » convient davantage.

Exemple visuel pour begeistert
passioniert

Mina fotografiert passioniert.

Mina fait de la photographie avec passion.

begeistert

Mina ist von der Fotografie begeistert.

Mina est enthousiasmée par la photographie.

Ouvrir la page complète du mot: begeistert

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…