Allemand ADJECTIF B1 Rang 1264

begeistert

enthousiaste

begeistert – begeisterter – am begeistertsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : begeistert, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

begeistert vs verrückt

fou / fou de / délirant

Les deux mots expriment une grande joie ou un goût très prononcé pour quelqu’un ou quelque chose. « Verrückt nach » (fou de) est une expression familière figée qui s’emploie avec « nach » (la préposition « nach ») et qui paraît particulièrement intense, tandis que « begeistert von » (enthousiaste à propos de) est plus neutre et convient aussi dans des situations plus factuelles. Le choix dépend donc surtout de la tournure employée et du ton.

Exemple visuel pour verrückt
begeistert

Mia ist seit dem Konzert von dieser Sängerin begeistert.

Mia est enthousiaste à propos de cette chanteuse depuis le concert.

verrückt

Mia ist seit dem Konzert verrückt nach dieser Sängerin.

Mia est folle de cette chanteuse depuis le concert.

Ouvrir la page complète du mot: verrückt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…