Allemand NOM C1 Rang 26656

der Peer

pair

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Peer vs Kollege

collègue / confrère / copain

Les deux mots peuvent désigner une personne qui exerce une profession comparable. « Kollege » (confrère) met en avant le même domaine professionnel, même si les deux personnes ne travaillent pas dans la même entreprise ; « Peer » (pair) insiste davantage sur un statut comparable ou l’appartenance à un groupe social. Choisis « Kollege » pour parler de la profession et « Peer » pour parler du groupe de comparaison.

Exemple visuel pour Kollege
Peer

Obwohl er an einer anderen Hochschule arbeitet, ist er mein Peer in derselben Altersgruppe.

Bien qu’il travaille dans une autre université, c’est mon pair dans le même groupe d’âge.

Kollege

Obwohl er an einer anderen Hochschule arbeitet, ist er mein Kollege im gleichen Berufsfeld.

Bien qu’il travaille dans une autre université, c’est mon confrère dans le même domaine professionnel.

Ouvrir la page complète du mot: Kollege

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…