Allemand NOM A2 Rang 790

der Kollege

collègue / confrère / copain

der Kollege, die Kollegen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kollege, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kollege vs Mitarbeiter

employé

« Mitarbeiter » (employé) et « Kollege » (collègue) peuvent tous deux désigner une personne de l’entourage professionnel. « Mitarbeiter » met l’accent sur l’appartenance à une entreprise ou à un projet et peut suggérer une relation de travail hiérarchique, tandis que « Kollege » souligne généralement une collaboration entre égaux. Choisis selon le point de vue que tu veux mettre en avant.

Exemple visuel pour Mitarbeiter
Kollege

Der neue Kollege bespricht mit mir den ersten Arbeitstag.

Mon nouveau collègue discute avec moi de son premier jour de travail.

Mitarbeiter

Die Leiterin bespricht mit ihrem neuen Mitarbeiter den ersten Arbeitstag.

La responsable discute de son premier jour de travail avec son nouvel employé.

Ouvrir la page complète du mot: Mitarbeiter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…