الألمانية اسم C1 الترتيب 26656

der Peer

نظير

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Peer vs Kollege

زميل عمل / زميل مهنة / صاحب

يمكن أن تشير كلتا الكلمتين إلى شخص يماثلك مهنيًا. تبرز «⁨Kollege⁩» (زميل المهنة) المجال المهني المشترك، حتى إن لم يعمل الشخصان في الشركة نفسها، بينما تؤكد «⁨Peer⁩» (نظير) بدرجة أكبر المكانة المتشابهة أو الانتماء إلى مجموعة اجتماعية. اختر «⁨Kollege⁩» للمهنة، و«⁨Peer⁩» لمجموعة المقارنة.

مثال مرئي على Kollege
Peer

Obwohl er an einer anderen Hochschule arbeitet, ist er mein Peer in derselben Altersgruppe.

مع أنه يعمل في جامعة أخرى، فإنه نظيري في الفئة العمرية نفسها.

Kollege

Obwohl er an einer anderen Hochschule arbeitet, ist er mein Kollege im gleichen Berufsfeld.

مع أنه يعمل في جامعة أخرى، فإنه زميل مهنتي في المجال نفسه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kollege

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...