Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 26656

der Peer

rówieśnik

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Peer vs Kollege

kolega

Oba słowa mogą oznaczać osobę pełniącą porównywalną rolę zawodową. „Kollege” (kolega po fachu) podkreśla wspólną dziedzinę zawodową, nawet jeśli obie osoby nie pracują w tej samej firmie; „Peer” (rówieśnik) kładzie większy nacisk na porównywalny status lub przynależność do grupy społecznej. Wybierz „Kollege”, gdy chodzi o zawód, a „Peer”, gdy chodzi o grupę porównawczą.

Przykład wizualny: Kollege
Peer

Obwohl er an einer anderen Hochschule arbeitet, ist er mein Peer in derselben Altersgruppe.

Chociaż pracuje na innej uczelni, jest moim rówieśnikiem w tej samej grupie wiekowej.

Kollege

Obwohl er an einer anderen Hochschule arbeitet, ist er mein Kollege im gleichen Berufsfeld.

Chociaż pracuje na innej uczelni, jest moim kolegą po fachu w tej samej dziedzinie zawodowej.

Otwórz pełną stronę słowa: Kollege

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...