Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 26656

der Peer

равный по положению / узел сети

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Peer vs Kollege

коллега / приятель

Оба слова могут обозначать человека, занимающего сопоставимое положение в профессиональной сфере. «Kollege» (коллега) подчёркивает общую профессиональную сферу, даже если эти люди работают в разных компаниях, а «Peer» (равный по положению) сильнее подчёркивает сопоставимый статус или принадлежность к социальной группе. Выбирай «Kollege» для обозначения профессиональной связи, а «Peer» — для обозначения группы сравнения.

Визуальный пример: Kollege
Peer

Obwohl er an einer anderen Hochschule arbeitet, ist er mein Peer in derselben Altersgruppe.

Хотя он работает в другом вузе, он равный мне по положению в той же возрастной группе.

Kollege

Obwohl er an einer anderen Hochschule arbeitet, ist er mein Kollege im gleichen Berufsfeld.

Хотя он работает в другом вузе, он мой коллега в той же профессиональной сфере.

Открыть полную страницу слова: Kollege

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...