Allemand ADJECTIF B2 Rang 16076

peripher

périphérique / secondaire / excentré

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : peripher, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

peripher vs extern

externe

Pour un appareil informatique connecté à un ordinateur, les deux adjectifs peuvent convenir, mais ils mettent l’accent sur des aspects différents. « Extern » (externe) signifie que l’appareil est connecté à l’extérieur du boîtier de l’ordinateur, tandis que « peripher » (périphérique) décrit sa fonction d’unité connectée servant à la saisie, à la sortie ou au stockage de données. Pour parler de l’emplacement, on emploie « extern » ; pour parler de la fonction, on emploie « peripher ».

Exemple visuel pour extern
peripher

Die Tastatur ist ein peripheres Gerät für die Eingabe von Daten.

Le clavier est un périphérique servant à saisir des données.

extern

Die externe Tastatur wird über ein Kabel an den Computer angeschlossen.

Le clavier externe est connecté à l’ordinateur par un câble.

Ouvrir la page complète du mot: extern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…