tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 16076

peripher

periferico

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco peripher, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

peripher vs extern

esterno

Per un dispositivo collegato a un computer possono andare bene entrambi gli aggettivi, ma mettono in risalto aspetti diversi. «Extern» (esterno) significa che il dispositivo è collegato all’esterno del computer, mentre «peripher» (periferico informatico) descrive la sua funzione di unità collegata per l’inserimento, l’uscita o la memorizzazione dei dati. Per indicare la collocazione è adatto «extern», per indicare la funzione «peripher».

Esempio visivo per extern
peripher

Die Tastatur ist ein peripheres Gerät für die Eingabe von Daten.

La tastiera è una periferica per l’inserimento dei dati.

extern

Die externe Tastatur wird über ein Kabel an den Computer angeschlossen.

La tastiera esterna viene collegata al computer tramite un cavo.

Apri la scheda completa: extern

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...