Allemand NOM B2 Rang 12795

die Personalabteilung

service des ressources humaines

die Personalabteilung, die Personalabteilungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Personalabteilung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Personalabteilung vs Personalentwicklung

développement des ressources humaines

« Personalabteilung » (service des ressources humaines) est responsable de nombreuses questions concernant les salariés et peut aussi s’occuper des formations. En revanche, « Personalentwicklung » (développement des ressources humaines) désigne précisément le domaine qui développe les compétences grâce à l’accompagnement et à la qualification. Utilise « Personalabteilung » pour la responsabilité générale et « Personalentwicklung » pour la tâche précise liée à la formation continue.

Exemple visuel pour Personalentwicklung
Personalabteilung

Die Personalabteilung organisiert für alle Mitarbeitenden eine Schulung.

Le service des ressources humaines organise une formation pour tous les salariés.

Personalentwicklung

Die Personalentwicklung plant die Weiterbildung der Mitarbeitenden.

Le développement des ressources humaines planifie la formation continue des salariés.

Ouvrir la page complète du mot: Personalentwicklung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…