الألمانية اسم B2 الترتيب 12795

die Personalabteilung

قسم الموارد البشرية

die Personalabteilung, die Personalabteilungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Personalabteilung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Personalabteilung vs Personalentwicklung

تنمية الموظفين

يتولى «⁨Personalabteilung⁩» (قسم الموارد البشرية) مسؤولية كثير من شؤون الموظفين، ويمكنه أيضًا الإشراف على التدريب. أما «⁨Personalentwicklung⁩» (تنمية الموظفين) فيشير تحديدًا إلى المجال الذي يطوّر مهارات الموظفين من خلال الدعم والتأهيل. استخدم «⁨Personalabteilung⁩» للمسؤولية العامة، و«⁨Personalentwicklung⁩» لمهمة التدريب المحددة.

مثال مرئي على Personalentwicklung
Personalabteilung

Die Personalabteilung organisiert für alle Mitarbeitenden eine Schulung.

ينظم قسم الموارد البشرية دورة تدريبية لجميع الموظفين.

Personalentwicklung

Die Personalentwicklung plant die Weiterbildung der Mitarbeitenden.

تخطط تنمية الموظفين لتدريب الموظفين الإضافي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Personalentwicklung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...