Allemand NOM A2 Rang 6379

der Pfannkuchen

crêpe / beignet à la confiture

der Pfannkuchen, die Pfannkuchen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Pfannkuchen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Pfannkuchen vs Krapfen

beignet fourré

« Pfannkuchen » (beignet à la confiture) et « Krapfen » (beignet fourré) peuvent désigner le même beignet fourré à base de pâte levée, mais ces noms varient selon les régions. À Berlin et surtout dans l’est de l’Allemagne, on dit « Pfannkuchen » ; dans beaucoup d’autres régions, « Krapfen » est courant. En dehors de ces régions, « Pfannkuchen » désigne généralement un plat plat à base d’œufs.

Exemple visuel pour Krapfen
Pfannkuchen

In Berlin kaufte ich einen Pfannkuchen mit Marmeladenfüllung.

À Berlin, j’ai acheté un beignet à la confiture.

Krapfen

In Bayern kaufte ich einen Krapfen mit Marmeladenfüllung.

En Bavière, j’ai acheté un beignet à la confiture.

Ouvrir la page complète du mot: Krapfen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…